Let down.
- Amanhã vê se não vacila no jogo hein?
It is the same as "obrigado(a)", but less formal.
- Aqui está o seu café senhor.
- Valeu.
Incorrectly way of saying vary (variar verb, in the third person of singular). Sometimes it can be used to make fun of something or someone too.
- Quando chove em Sampa?
- Ah, daí vareia.
Get out, let's go, let's split.
- Olha essa música, que fossa. Vamo vazar aê?
An offensive word for a gay male. It also can be used among friends.
- O filho do vizinho é viado.
- Coé, viado? Tranquilidade?
- Tranquilo, mermão!
To space out, or daydream.
- Xi, você viajou na maionese aqui nesse exercício, ó...
Shortened/leet version of vou (I will go).
- Cê vai pro Maracanã amanhã?
- Eu vô, e você?
Check out our blog!