Random expressions

lan house  
ups, 0 downs
May 10th at 12:13am

Cyber café

Meu amigo Gabriel passa muito tempo na lan house porque não tem um computador na casa.

Author Margaret Nahmias
Media + add video + add picture
Bunda de aspirina  
ups, 0 downs
August 30th at 10:19pm

"Bunda de aspirina", or "aspirin ass", is a men's only expression. You say that a woman has an aspirin ass, if her ass looks like an aspirin. In other words, it is white, flat, and has a line in the middle.

- A Suzana tem maior bunda de aspirina.

Author kinow
Media + add video + add picture
Interesseira  
ups, 0 downs
September 26th at 12:27am

A golddigger.

- Cuidado com a Silvia mano, ela é a maior interesseira.

Tags   biscate zoiuda
Author kinow
Media + add video + add picture
Trocadilho  
ups, 0 downs
May 9th at 4:24pm

Play on words

- Quando a vi de longe, ela era feia. Quando se aproximou, era mais longe ainda.

Author kinow
Media + add video + add picture
Coé  
ups, 0 downs
August 26th at 8:12pm

Coé is the shortened version of "Qual é". It is usually used in interrogative sentences.

- Eae, coé mermão?

Tags   Qual é
Author kinow
Media + add video + add picture
Pimenta no cú dos outros é refresco  
ups, 0 downs
September 4th at 2:24pm

Literally "chilli sauce in other's ass is refreshment", means something like, when something bad happens to another person it is satisfying for you (really evil no?).

- A: Putz, o Hugo bateu o carro!
- B: Bem feito!
- C: Cuzão (to B), pimenta no cú dos outros é refresco né? Seu espírito de porco.

Author kinow
Media + add video + add picture
Na marra  
ups, 0 downs
June 13th at 3:56pm

By force, the hard way, want it or not. Used when you have to do something whether you want it or not.

- A prova é amanhã, você terminou de estudar?
- Ah, agora vai ter que ser na marra né? Não tem mais jeito.

Author kinow
Media + add video + add picture
Cofrinho  
ups, 0 downs
April 10th at 3:13pm

Buttcrack.

There are jokes on this too, because cofrinho is also how we call piggy banks. So when someone sleeps on his chair and you spot his/her cofrinho, some people drop coins in there.

You can either say "mostrar o cofrinho" (show the buttcrack), or "pagar cofrinho" (pay? buttcrack). Both expressions mean that you are displaying your buttcrack.

- pagando cofrinho mané!
- É meu! Que que tem?

Author kinow
Media + add video + add picture
Popozão  
ups, 1 downs
May 5th at 2:08pm

Big butt

- Quem tem o maior Popozão do Brasil?

Author kinow
Media + add video + add picture
Qual é  
ups, 0 downs
August 26th at 8:25pm

Same as Coé, but written correctly. The meaning is similar to wazup.

- Eae, Qual é a boa?

Tags   eae coé beleza blz
Author kinow
Media + add video + add picture