Random expressions

Caralho  
ups, 0 downs
August 27th at 12:03am

A "caralho" is a "dick". It is used in the same way that "shit" is used in English. Also known as "caraleo".

- Gol da Argentina no Brasil! (narrator)
- Caralho!

Author kinow
Media + add video + add picture
Popozão  
ups, 1 downs
May 5th at 2:08pm

Big butt

- Quem tem o maior Popozão do Brasil?

Author kinow
Media + add video + add picture
Maminha  
ups, 0 downs
April 27th at 8:26pm

Tri-tip, also sold as Santa Maria Steak, Newport Steak (when cut into individual steaks), aguillote baronne (France), punta de anca, punta de Solomo, or colita de cuadril (Latin America).

It is cut from the bottom sirloin, from the muscle group that controls the steers back legs (it applies its force to the steer's kneecap).

- Quais tipos de carne você tem no churrasco hoje?
- Maminha, alcatra e picanha.

Author kinow
Media + add video + add picture
Falar como um papagaio  
ups, 0 downs
August 15th at 4:10pm

To talk like a parrot, talk too much.

- Você encontrou a Josiane ontem?
- Encontrei, mas ela fala que nem um papagaio. Parecia até mais um monólogo que um diálogo.

Author kinow
Media + add video + add picture
Olha o passarinho!  
ups, 0 downs
February 26th at 8:01pm

Same as "Say cheese!", used by photographers to alert they are about to take a picture.

- Olha o passarinho!

Author kinow
Media + add video + add picture
Âncora  
ups, 0 downs
January 13th at 8:08pm

The worst player in a team. He is the one responsible for "sinking the team" (afundar o time).

- O Manoel é âncora, não escolhe ele não.

Author kinow
Media + add video + add picture
Bem feito  
ups, 0 downs
September 4th at 6:47pm

This expression is used to say that someone deserved what happened to him.

- Ele perdeu o celular na escola ontem.
- Bem feito, eu avisei pra não levar mais o celular. Escola não é lugar de celular.

Author kinow
Media + add video + add picture
Abridor de latas  
ups, 0 downs
May 9th at 4:27pm

Can opener.

- Amor, pega o abridor de latas pra eu abrir as sardinhas aqui?

Author kinow
Media + add video + add picture
Nusfu  
ups, 1 downs
June 13th at 12:27am

Shorten version of "nos fudemos", other forms include nosfu. It translates to "we are fucked".

- Ufa! Quase nusfu

Author kinow
Media + add video + add picture
Gostosa  
ups, 0 downs
September 17th at 9:56pm

A girl with a hot body. What a construction worker would yell at a beautiful girl passing in front of the building.

- Psiu, gostosa!

Author kinow
Media + add video + add picture