0
@kinow 2012-08-30 17:18:26

Bullshit. Although both have same meaning, babozeira has a slightly more okay use. You could use babozeira when talking to your mom, for example.

Examples

- Manhe, a professora hoje só falou babozeira na sala de aula.
- Aconteça o que acontecer, ela é sua professora querido.

0
@kinow 2012-09-04 19:14:15

A contraction of Pra caralho. Used to say that something is cool, awesome.

Examples

- Você gostou do show do Kiss ontem?
- Curti bagarai.

0
@strappo 2015-09-04 03:38:56

Interjection used by gaúchos (people from Rio Grande do Sul) in basically any situation, such as surprise, admiration, relief, sadness and so on.

Examples

1. Bah, tá frio demais hoje!
2. Bah, esqueci que tinha trabalho para fazer.
3. Bah, tu é foda!

0
@kinow 2014-06-02 15:12:16

Another one that has a weird translation: "Lower the ball". It means slow your roll, or stop pretending something.

Examples

- Baixa a bola quando falar comigo. Você não sabe com quem tá falando.

0
@kinow 2013-05-24 01:35:24

Stray bullet

Examples

- Ontem uma bala perdida matou uma menina no Rio

0
@kinow 2013-03-31 13:16:48

Swingseat

Examples

- Ei, vamô lá na mangueira brincar no balanço?
- Oba! Vamos!

0
@kinow 2013-09-12 15:33:38

Hula hoop

Examples

- Vamos brincar de bambolê?

0
@kinow 2012-09-08 09:48:14

A foolish person, that doesn't react when is bullied. Ned Flanders is the perfect example of a "banana". A "banana" is sometimes too good to someone, even when this person doesn't deserve.

Examples

- Esse é o meu marido, José. Ele é um banana, não é José?
- Isso mesmo meu amor. Não liga não, ela é brincalhona assim mesmo.