0
@kinow 2016-07-08 00:43:35

Doorknob

Examples

- Cuidado ao fechar a porta. A maçaneta está quebrada.

1
@kinow 2016-07-08 00:49:03

A woman or man that has had many lovers. The joke goes that they are like a "maçaneta" (doorknob), that they were hold by many hands. Normally used for women, as for men it is more common to call they galinha.

Examples

- Oh, aquela lá é maior maçaneta. Já ficou com a rua toda.

0
@kinow 2013-05-14 13:59:53

A doting mother.

Examples

- Sua mãe é maior mãe coruja hein? Veio até o Nepal pra recepcionar você no fim da sua escalada.

0
@kinow 2014-05-05 14:17:33

Bike

Examples

- Pega a magrela e vamos até a ciclovia

0
@kinow 2012-09-21 21:21:10

More than just friends. What you say about friends with benefits.

Examples

- Ae, ouvi dizer que você e a Marcela são mais que amigos. Verdade?
- Que nada, só amizade mesmo.

0
@kinow 2013-06-02 14:53:34

This expression means that someone is a slut/jerk, and has hooked up with lots of people. It's a joke with maçanetas (door knobs), that are 'handled' by many different hands.

Examples

- Ó o Arthur lá ó. Ele é mais rodado que maçaneta.

- Sabia que a Maria já passou em mais mãos que maçaneta?

0
@kinow 2013-08-27 18:17:33

As old as the hills. Something that is very old.

Examples

- Então, o que achou da piada?
- Aquela do Mário? Mais velha que minha vó.

0
@kinow 2012-10-29 15:23:41

An annoying person.

Examples

- Sai daqui seu mala.